{"links":{"self":"https://petition.parliament.uk/petitions/781531.json"},"data":{"type":"petition","id":781531,"attributes":{"action":"Fund NHS BSL interpreters and deaf awareness training","background":"Deaf BSL users can face barriers in A&E and NHS appointments. Some patients can't hear their names being called or access a BSL interpreter when needed. The government should ensure all hospitals provide timely BSL interpreters and deaf awareness training for staff.","additional_details":"Patients may not hear their names being called in A&E, clinics or appointments and can face delays in accessing qualified BSL interpreters. We are concerned that this can affect communication, informed consent, patient safety and dignity, particularly before operations and during emergencies. NHS hospitals should provide timely BSL interpreters and deaf awareness training for staff.","committee_note":"","state":"open","signature_count":195,"closing_date":"2027-04-15","created_at":"2026-09-10T12:02:13.956Z","updated_at":"2026-10-16T21:28:30.000Z","rejected_at":null,"opened_at":"2026-10-15T15:59:27.533Z","closed_at":null,"moderation_threshold_reached_at":"2026-09-20T20:08:40.000Z","response_threshold_reached_at":null,"government_response_at":null,"debate_threshold_reached_at":null,"debate_scheduled_on":null,"scheduled_debate_date":null,"debate_outcome_at":null,"creator_name":"Rheane Marmon-halm","rejection":null,"government_response":null,"debate":null,"departments":[{"acronym":"DHSC","name":"Department of Health and Social Care","url":"https://www.gov.uk/government/organisations/department-of-health-and-social-care"}],"topics":[],"signatures_by_country":[{"name":"United Kingdom","code":"GB","signature_count":195}],"signatures_by_constituency":[{"name":"Aldershot","ons_code":"E14001063","mp":"Alex Baker MP","signature_count":1},{"name":"Aylesbury","ons_code":"E14001071","mp":"Laura Kyrke-Smith MP","signature_count":1},{"name":"Bath","ons_code":"E14001080","mp":"Wera Hobhouse MP","signature_count":1},{"name":"Beckenham and Penge","ons_code":"E14001083","mp":"Liam Conlon MP","signature_count":3},{"name":"Bermondsey and Old Southwark","ons_code":"E14001085","mp":"Neil Coyle MP","signature_count":2},{"name":"Bexleyheath and Crayford","ons_code":"E14001089","mp":"Daniel Francis MP","signature_count":2},{"name":"Birmingham Erdington","ons_code":"E14001093","mp":"Paulette Hamilton MP","signature_count":2},{"name":"Birmingham Ladywood","ons_code":"E14001096","mp":"Rt Hon Shabana Mahmood KC MP","signature_count":1},{"name":"Bolsover","ons_code":"E14001109","mp":"Natalie Fleet MP","signature_count":1},{"name":"Bradford East","ons_code":"E14001118","mp":"Imran Hussain MP","signature_count":1},{"name":"Brent West","ons_code":"E14001123","mp":"Barry Gardiner MP","signature_count":1},{"name":"Brentford and Isleworth","ons_code":"E14001124","mp":"Ruth Cadbury MP","signature_count":1},{"name":"Brentwood and Ongar","ons_code":"E14001125","mp":"Alex Burghart MP","signature_count":1},{"name":"Brighton Kemptown and Peacehaven","ons_code":"E14001129","mp":"Chris Ward MP","signature_count":1},{"name":"Bristol Central","ons_code":"E14001131","mp":"Carla Denyer MP","signature_count":4},{"name":"Bristol East","ons_code":"E14001132","mp":"Kerry McCarthy MP","signature_count":2},{"name":"Bristol North East","ons_code":"E14001133","mp":"Damien Egan MP","signature_count":1},{"name":"Bristol North West","ons_code":"E14001134","mp":"Rt Hon Darren Jones MP","signature_count":1},{"name":"Broxtowe","ons_code":"E14001140","mp":"Juliet Campbell MP","signature_count":1},{"name":"Bury North","ons_code":"E14001144","mp":"Mr James Frith MP","signature_count":1},{"name":"Chelmsford","ons_code":"E14001159","mp":"Marie Goldman MP","signature_count":1},{"name":"Chipping Barnet","ons_code":"E14001169","mp":"Dan Tomlinson MP","signature_count":1},{"name":"Clacton","ons_code":"E14001174","mp":"Nigel Farage MP","signature_count":1},{"name":"Crawley","ons_code":"E14001184","mp":"Peter Lamb MP","signature_count":5},{"name":"Croydon East","ons_code":"E14001186","mp":"Natasha Irons MP","signature_count":3},{"name":"Croydon South","ons_code":"E14001187","mp":"Rt Hon Chris Philp MP","signature_count":1},{"name":"Croydon West","ons_code":"E14001188","mp":"Sarah Jones MP","signature_count":1},{"name":"Doncaster Central","ons_code":"E14001198","mp":"Sally Jameson MP","signature_count":2},{"name":"Doncaster East and the Isle of Axholme","ons_code":"E14001199","mp":"Lee Pitcher MP","signature_count":2},{"name":"Doncaster North","ons_code":"E14001200","mp":"Rt Hon Ed Miliband MP","signature_count":1},{"name":"Dorking and Horley","ons_code":"E14001201","mp":"Chris Coghlan MP","signature_count":1},{"name":"Dunstable and Leighton Buzzard","ons_code":"E14001206","mp":"Alex Mayer MP","signature_count":1},{"name":"Earley and Woodley","ons_code":"E14001210","mp":"Yuan Yang MP","signature_count":1},{"name":"East Grinstead and Uckfield","ons_code":"E14001212","mp":"Mims Davies MP","signature_count":2},{"name":"East Surrey","ons_code":"E14001215","mp":"Rt Hon Claire Coutinho MP","signature_count":3},{"name":"East Thanet","ons_code":"E14001216","mp":"Ms Polly Billington MP","signature_count":1},{"name":"East Wiltshire","ons_code":"E14001217","mp":"Danny Kruger MP","signature_count":1},{"name":"East Worthing and Shoreham","ons_code":"E14001218","mp":"Tom Rutland MP","signature_count":1},{"name":"Edmonton and Winchmore Hill","ons_code":"E14001221","mp":"Kate Osamor MP","signature_count":1},{"name":"Eltham and Chislehurst","ons_code":"E14001223","mp":"Clive Efford MP","signature_count":3},{"name":"Epsom and Ewell","ons_code":"E14001227","mp":"Helen Maguire MP","signature_count":2},{"name":"Erith and Thamesmead","ons_code":"E14001229","mp":"Ms Abena Oppong-Asare MP","signature_count":7},{"name":"Exmouth and Exeter East","ons_code":"E14001232","mp":"David Reed MP","signature_count":1},{"name":"Fareham and Waterlooville","ons_code":"E14001233","mp":"Rt Hon Suella Braverman KC MP","signature_count":1},{"name":"Faversham and Mid Kent","ons_code":"E14001235","mp":"Helen Whately MP","signature_count":2},{"name":"Filton and Bradley Stoke","ons_code":"E14001237","mp":"Claire Hazelgrove MP","signature_count":1},{"name":"Gillingham and Rainham","ons_code":"E14001246","mp":"Naushabah Khan MP","signature_count":1},{"name":"Glastonbury and Somerton","ons_code":"E14001247","mp":"Sarah Dyke MP","signature_count":1},{"name":"Gloucester","ons_code":"E14001248","mp":"Alex McIntyre MP","signature_count":1},{"name":"Godalming and Ash","ons_code":"E14001249","mp":"Rt Hon Sir Jeremy Hunt MP","signature_count":2},{"name":"Greenwich and Woolwich","ons_code":"E14001257","mp":"Rt Hon Matthew Pennycook MP","signature_count":6},{"name":"Hackney North and Stoke Newington","ons_code":"E14001259","mp":"Rt Hon Diane Abbott MP","signature_count":1},{"name":"Hamble Valley","ons_code":"E14001263","mp":"Paul Holmes MP","signature_count":2},{"name":"Harpenden and Berkhamsted","ons_code":"E14001268","mp":"Victoria Collins MP","signature_count":1},{"name":"Harrow West","ons_code":"E14001271","mp":"Gareth Thomas MP","signature_count":2},{"name":"Herne Bay and Sandwich","ons_code":"E14001282","mp":"Rt Hon Sir Roger Gale MP","signature_count":2},{"name":"Horsham","ons_code":"E14001294","mp":"John Milne MP","signature_count":2},{"name":"Huntingdon","ons_code":"E14001298","mp":"Ben Obese-Jecty MP","signature_count":1},{"name":"Islington South and Finsbury","ons_code":"E14001306","mp":"Rt Hon Emily Thornberry MP","signature_count":2},{"name":"Kingswinford and South Staffordshire","ons_code":"E14001316","mp":"Mike Wood MP","signature_count":1},{"name":"Leeds West and Pudsey","ons_code":"E14001325","mp":"Rt Hon Rachel Reeves MP","signature_count":1},{"name":"Lewisham East","ons_code":"E14001331","mp":"Janet Daby MP","signature_count":2},{"name":"Lewisham North","ons_code":"E14001332","mp":"Vicky Foxcroft MP","signature_count":6},{"name":"Lewisham West and East Dulwich","ons_code":"E14001333","mp":"Rt Hon Ellie Reeves KC MP","signature_count":5},{"name":"Liverpool Riverside","ons_code":"E14001338","mp":"Kim Johnson MP","signature_count":1},{"name":"Lowestoft","ons_code":"E14001344","mp":"Jess Asato MP","signature_count":1},{"name":"Luton North","ons_code":"E14001345","mp":"Sarah Owen MP","signature_count":1},{"name":"Maldon","ons_code":"E14001351","mp":"Rt Hon Sir John Whittingdale MP","signature_count":1},{"name":"Manchester Central","ons_code":"E14001352","mp":"Rt Hon Lucy Powell MP","signature_count":1},{"name":"Mid Leicestershire","ons_code":"E14001364","mp":"Mr Peter Bedford MP","signature_count":1},{"name":"Mid Sussex","ons_code":"E14001366","mp":"Alison Bennett MP","signature_count":1},{"name":"Milton Keynes Central","ons_code":"E14001369","mp":"Emily Darlington MP","signature_count":1},{"name":"Milton Keynes North","ons_code":"E14001370","mp":"Chris Curtis MP","signature_count":1},{"name":"Newbury","ons_code":"E14001376","mp":"Mr Lee Dillon MP","signature_count":1},{"name":"North East Hertfordshire","ons_code":"E14001393","mp":"Chris Hinchliff MP","signature_count":1},{"name":"North Warwickshire and Bedworth","ons_code":"E14001400","mp":"Rachel Taylor MP","signature_count":1},{"name":"North West Cambridgeshire","ons_code":"E14001401","mp":"Sam Carling MP","signature_count":1},{"name":"North West Hampshire","ons_code":"E14001403","mp":"Rt Hon Kit Malthouse MP","signature_count":1},{"name":"Orpington","ons_code":"E14001417","mp":"Gareth Bacon MP","signature_count":4},{"name":"Peckham","ons_code":"E14001421","mp":"Rt Hon Miatta Fahnbulleh MP","signature_count":2},{"name":"Peterborough","ons_code":"E14001425","mp":"Andrew Pakes MP","signature_count":2},{"name":"Plymouth Moor View","ons_code":"E14001426","mp":"Fred Thomas MP","signature_count":2},{"name":"Preston","ons_code":"E14001433","mp":"Sir Mark Hendrick MP","signature_count":1},{"name":"Rawmarsh and Conisbrough","ons_code":"E14001436","mp":"Rt Hon John Healey MP","signature_count":2},{"name":"Reading Central","ons_code":"E14001438","mp":"Matt Rodda MP","signature_count":1},{"name":"Reading West and Mid Berkshire","ons_code":"E14001439","mp":"Olivia Bailey MP","signature_count":1},{"name":"Romsey and Southampton North","ons_code":"E14001449","mp":"Rt Hon Caroline Nokes MP","signature_count":1},{"name":"Ruislip, Northwood and Pinner","ons_code":"E14001454","mp":"David Simmonds MP","signature_count":1},{"name":"Slough","ons_code":"E14001477","mp":"Mr Tanmanjeet Singh Dhesi MP","signature_count":3},{"name":"South Basildon and East Thurrock","ons_code":"E14001480","mp":"James McMurdock MP","signature_count":2},{"name":"South Devon","ons_code":"E14001484","mp":"Caroline Voaden MP","signature_count":1},{"name":"South Holland and The Deepings","ons_code":"E14001487","mp":"Rt Hon Sir John Hayes MP","signature_count":1},{"name":"South Norfolk","ons_code":"E14001489","mp":"Ben Goldsborough MP","signature_count":1},{"name":"South Northamptonshire","ons_code":"E14001490","mp":"Sarah Bool MP","signature_count":1},{"name":"South West Wiltshire","ons_code":"E14001498","mp":"Rt Hon Dr Andrew Murrison MP","signature_count":5},{"name":"St Albans","ons_code":"E14001507","mp":"Daisy Cooper MP","signature_count":1},{"name":"St Neots and Mid Cambridgeshire","ons_code":"E14001512","mp":"Ian Sollom MP","signature_count":1},{"name":"Stourbridge","ons_code":"E14001524","mp":"Cat Eccles MP","signature_count":1},{"name":"Stratford and Bow","ons_code":"E14001525","mp":"Uma Kumaran MP","signature_count":1},{"name":"Surrey Heath","ons_code":"E14001532","mp":"Dr Al Pinkerton MP","signature_count":1},{"name":"Swindon North","ons_code":"E14001536","mp":"Will Stone MP","signature_count":1},{"name":"Thurrock","ons_code":"E14001546","mp":"Jen Craft MP","signature_count":1},{"name":"Tiverton and Minehead","ons_code":"E14001548","mp":"Rachel Gilmour MP","signature_count":1},{"name":"Uxbridge and South Ruislip","ons_code":"E14001558","mp":"Danny Beales MP","signature_count":1},{"name":"Vauxhall and Camberwell Green","ons_code":"E14001559","mp":"Florence Eshalomi MP","signature_count":2},{"name":"Welwyn Hatfield","ons_code":"E14001573","mp":"Andrew Lewin MP","signature_count":1},{"name":"West Lancashire","ons_code":"E14001577","mp":"Ashley Dalton MP","signature_count":1},{"name":"West Suffolk","ons_code":"E14001578","mp":"Nick Timothy MP","signature_count":1},{"name":"Wolverhampton North East","ons_code":"E14001594","mp":"Sureena Brackenridge MP","signature_count":2},{"name":"Wolverhampton West","ons_code":"E14001596","mp":"Warinder Juss","signature_count":2},{"name":"York Central","ons_code":"E14001604","mp":"Rachael Maskell MP","signature_count":2},{"name":"York Outer","ons_code":"E14001605","mp":"Mr Luke Charters MP","signature_count":1},{"name":"East Kilbride and Strathaven","ons_code":"S14000077","mp":"Joani Reid MP","signature_count":1},{"name":"Glasgow North","ons_code":"S14000085","mp":"Martin Rhodes MP","signature_count":1},{"name":"Glasgow South West","ons_code":"S14000088","mp":"Dr Zubir Ahmed MP","signature_count":1},{"name":"Paisley and Renfrewshire North","ons_code":"S14000101","mp":"Alison Taylor MP","signature_count":2},{"name":"Ayr, Carrick and Cumnock","ons_code":"S14000107","mp":"Elaine Stewart MP","signature_count":1},{"name":"Kilmarnock and Loudoun","ons_code":"S14000110","mp":"Lillian Jones MP","signature_count":1},{"name":"West Aberdeenshire and Kincardine","ons_code":"S14000111","mp":"Andrew Bowie MP","signature_count":1},{"name":"Alyn and Deeside","ons_code":"W07000082","mp":"Rt Hon Sir Mark Tami MP","signature_count":1},{"name":"Caerphilly","ons_code":"W07000088","mp":"Chris Evans MP","signature_count":1},{"name":"Neath and Swansea East","ons_code":"W07000103","mp":"Carolyn Harris MP","signature_count":1},{"name":"Newport West and Islwyn","ons_code":"W07000105","mp":"Ruth Jones MP","signature_count":1}],"signatures_by_region":[{"name":"North West","ons_code":"B","signature_count":5},{"name":"Yorkshire and The Humber","ons_code":"D","signature_count":12},{"name":"East Midlands","ons_code":"E","signature_count":5},{"name":"West Midlands","ons_code":"F","signature_count":10},{"name":"East of England","ons_code":"G","signature_count":21},{"name":"London","ons_code":"H","signature_count":61},{"name":"South East","ons_code":"J","signature_count":43},{"name":"South West","ons_code":"K","signature_count":24},{"name":"Wales","ons_code":"L","signature_count":4},{"name":"Scotland","ons_code":"M","signature_count":8}],"other_parliamentary_business":[]}}}